Blender is the one of the best 3D modelling programs, and it's completely free. That's really opened access to the creation of video game concept art to a lot more people, but some are still put off ...
ShapeScape Studio brings procedural painterly tree creation to Blender 5.0 with NPR shaders, wind animation, and custom mesh support.