TikTok’s future in the United States looks set to be reshaped under a new deal that would transfer control of its algorithm, user data and ownership to American companies. The Chinese-owned video app, ...