The White House is exploring new measures to curb the influence of proxy advisers and index-fund managers, wading into a hot-button debate raised by high-profile CEOs including Elon Musk and Jamie ...