The Department of Homeland Security issued a response after ICE agents were reportedly seen arresting migrants outside immigration court in downtown Phoenix.