Hoping to entice enterprise customers who are replacing costly Unix systems with alternatives, Microsoft Corp. has updated its set of tools designed to give Unix users a hand in moving to its Windows ...