Turn that dusty old laptop into a quiet, capable home server that can handle media, backups, and self-hosted apps with ease.

Apple’s next midrange tablet has effectively been outed by Apple itself, with internal software pointing directly to an M4 iPad Air long before any stage presentation. Instead of a vague supply chain ...