dar al traste. | WordReference Forums
Jan 10, 2012 · How would you say dar al traste In the following sentence. Esta medida dio al traste la intención del gobierno de garantizar la venta de este material para todo el Continente. My attempt: …
Dios - WordReference Forums
Oct 15, 2007 · Dio (modification of Sp. dios from Lat. deus god) m God; the Spanish word was modified, because the final -s appeared to the Jews a plural suffix; moreover Dio was used always with definite …
llevándose las manos crispadas a los bandós - WordReference Forums
Oct 16, 2011 · Hola amigos, Estoy leyendo un relato de Horacio Quiroga "el almohadón de plumas" y veo esta frase: "...la sirvienta dio un grito de horror con toda la boca abierta , llevándose las manos …
Paisan, il dio est bono - WordReference Forums
May 24, 2006 · "Il Dio est bono; il Dio est malo"->litterally, "Dio è buono; Dio è cattivo" (God is good, God is evil), but it can also refer to drugs. In Italy some unknown writers write the sentence "Dio c'è" …
a sabiendas o aún a sabiendas - WordReference Forums
Oct 9, 2008 · Tengo una duda: a) Le dio el dinero a sabiendas de que se lo gastaría en alcohol y drogas. b) Le dio el dinero aún a sabiendas de que se lo gastaría en alcohol y drogas. ¿Qué frase es …
me dio aire, agarré aire, me dio como un aire - WordReference Forums
Oct 12, 2007 · Many patients use this types of expressions. What would be the best way to interprete them? "Me dio aire; agarré aire; me dio como un aire". Thanks a million!
me di / me dio cuenta - WordReference Forums
May 11, 2007 · Hola foreros Yo quería saber la diferencia entre "me di cuenta" y "me dio ceunta". Cuando uno ha notado algo sobre si mismo tiene que usar "me di cuenta". Y cuando uno ha notado …
hacer nanay / hacer tuto - WordReference Forums
Apr 21, 2017 · Me dio tuto = me dio sueño Tengo tuto = tengo sueño Quebraste el jarrón de la abuela y te llamo "Ven que te voy a hacer nanay" Qué crees tú que quiero hacer? Así es, amigo mío, el …
En respuesta a - WordReference Forums
Jul 31, 2012 · Ella le dio un bofetón en respuesta a su impertinencia Ella le dio un bofetón como respuesta a su impertinencia ¿son las dos correctas, o solo la segunda? A ese mismo respecto, …
Me da pena / me da vergüenza - WordReference Forums
Jun 24, 2008 · Is it true that that people say ME DA PENA only in Mexico for I am embarrassed / That embarrasses me ? Is it used this way in other countries as well? Examples: No puedo hacer lo que …